السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
186
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
304 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : فردى كه شخص مسلمانى را غيبت نمايد . روزهاش باطل مىگردد . و وضوى او نيز از بين مىرود . و از دهان او - در روز قيامت - بويى متعفّنتر و گنديدهتر از مردار منتشر مىشود . به گونهاى كه اهل محشر از اين بوى متعفّن مورد آزار و اذيت قرار خواهند گرفت . و اگر چنين شخصى - قبل از مرگ - توبه نكند . مانند شخصى خواهد بود كه حرام خدا را حلال كرده است « 1 » . 4 - دروغ گفتن 305 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : هنگامى كه شخصى دروغ مىگويد بوئى متعفّن از او برمىخيزد كه ملائكه - بخاطر آن بوى بد - از وى دور مىگردند « 2 » . 5 - گفتن سخن باطل و بيان مطالب غير حق « 3 »
--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : من إغتاب امرءاً مسلماً . بطل صومه و نقض وضوئه . و جاء - يوم القيامة - تفوح من فيه رائحة أنتن من الجيفة . يتأذّى به أهل الموقف . فإن مات - قبل أن يتوب - مات مستحلّاً لما حرّم اللَّه عزّ وجلّ ( من لا يحضره الفقيه ج 4 ص 8 و الأمالي للشيخ الصدوق - عليه الرحمة - ص 515 المجلس 66 ومكارم الأخلاق ج 2 ص 315 و تنبيه الخواطر ج 2 ص 262 ) . في الفقيه : بها . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إذا كذب العبد . تباعد منه الملك من نتن ما جاء منه ( مستدرك الوسائل ج 9 ص 89 ) . قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إذا كذب العبد كذبة . تباعد الملك منه - مسيرة ميل - من نتن ما جاء منه ( شرح نهج البلاغة لإبن أبي الحديد ج 6 ص 357 ) . ( 1 ) في الفقيه : بها . ( 3 ) - نمودها و مصاديق مختلفى را مىتوان - بعنوان شاهد - براى اين عنوان ذكر نمود كه نشخوار و تفوّه و اعتقاد به مطالب كفرآميز و شركآلود - كه سرمنشأ شيطانى بسيارى از آنها زنادقهء روم و يونان باستان مىباشد - از جملهء آن موارد بشمار مىآيد .